-
1 jolly
'‹oli 1. adjective(merry and cheerful: He's in quite a jolly mood today.) festlig, jovial2. adverb(very: Taste this - it's jolly good!) veldig, knakende- jollityglad--------lystigIsubst. \/ˈdʒɒlɪ\/ ( hverdagslig)1) ( også jolly boat) jolle2) ( britisk) fest, kalas, feiring3) (britisk, slang) marinesoldat, marinegastIIverb \/ˈdʒɒlɪ\/( hverdagslig) oppmuntre, lokke, smigrejolly somebody along oppmuntre noen, holde noen i godt humør, forsøke å overtale noenjolly something up gjøre noe festligere, gjøre noe livligereIIIadj. \/ˈdʒɒlɪ\/1) munter, glad, trivelig, livlig2) feststemt, jovial3) brisen4) (gammeldags, om sosialt samvær) morsom, herlig, hyggelig, fantastiskIVadv. \/ˈdʒɒlɪ\/( hverdagslig) veldig, temmelig, forbasketdet er flott\/det er veldig bra -
2 dog
[dɔg] 1. сущ.1) собака, пёсmad / rabid dog — бешеная собака
guard / attack амер. dog — сторожевая собака
working dog — ездовая или пастушья собака
top dog — собака, победившая в драке
to walk a dog, to take a dog for a walk — выгуливать собаку
to keep / have / own a dog — держать собаку
His faithful dog shall bear him company. — Верный пёс скрасит его одиночество.
We didn't want puppies so we had our dog neutered. — Мы не хотели щенков, поэтому мы стерилизовали свою собаку.
The dog was wagging its tail / barking loudly / gnawing at a bone. — Собака виляла хвостом / громко лаяла / грызла кость.
Syn:2) кобель; самец (волка, лисы, шакала)Four puppies, that is 3 dogs and a bitch. — Четыре щенка, из них три кобеля и одна сука.
Ant:3) гончая, борзая; охотничья собака4) ( the dogs) разг. состязание борзых, собачьи бегаHe failed his Bar examinations because he preferred horse-racing, the 'dogs' and dancing. — Он провалил экзамен на адвоката, потому что больше любил бывать на скачках, собачьих бегах и танцах.
Syn:5) разг. собака, подлец, сволочь, скотинаdirty dog — скотина, грязный подонок
None treated him better than a dog. (R. L. Stevenson, Treasure Island) — Все обращались с ним как с собакой.
6) разг. парень, малыйjolly dog — весельчак; бабник; дамский угодник;
7) австрал.; разг. стукач, доносчикSyn:9) гвоздодёр10) собачка ( деталь в замке)11) разг. страшилище, страхолюдина, уродина ( некрасивая женщина)12) разг. дрянь, барахло ( о товаре)13) ( dogs) разг.; уст. ноги14) ( Dog) астр.а) = Greater Dog созвездие Большого Псаб) = Lesser Dog созвездие Малого Пса15) студ. стрёмщик (стоит на стрёме, шухере, предупреждая об опасности)The boys withdrew to read the forbidden prints, three taking their turn at a time, whilst three more 'played dog'. — Мальчики отправились читать запрещённые книжки, трое читали, а трое других стояли на стрёме.
16) разг.; = hot dog 1. 1)••dead dog — ни на что не годный, никчёмный человек; ненужная вещь
dog's life разг. — собачья жизнь
dog's breakfast / dinner брит.; разг. — беспорядок
Let sleeping dogs lie. посл. — Не будите спящую собаку.; Не тронь лихо, пока оно тихо
to go to the dogs — гибнуть; разоряться; идти к чертям
to help a lame dog over a stile — помочь кому-л. в беде
to put on the dog разг.; уст. — важничать; держать себя высокомерно
dog on it! — проклятие!; чёрт побери!
attack dog амер. — свирепый критик, цепной пёс
dog-and-pony show амер.; разг. — цирк; показуха
- as sick as a dogHunting Dogs астр. — созвездие Гончих Псов
- sick as a dog 2. гл.1) выслеживать, следить за кем-л.; преследоватьHe was dogged by bad luck. — Его преследовала неудача.
Spies and informers were dogging his footsteps. — За каждым его шагом следили шпики и стукачи.
Syn:2) травить собаками; затравливать3) охранять, стоять на страже
См. также в других словарях:
George Jolly — George Jolly, or Joliffe (in Germany, Joris Joliphus or Jollifous) (fl. 1640 ndash; 1673) was an actor and theatre impressario of the middle seventeenth century. He was an experienced, courageous, and obstinate actor manager [Montague Summers,… … Wikipedia
The Jolly Boys' Outing — Infobox Only Fools and Horses episode name = The Jolly Boys Outing Series = Christmas Special writer = John Sullivan director = Tony Dow producer = Gareth Gwenlan Duration = 85 minutes Airdate = 25 December 1989 Audience = 20.1 million Cast = The … Wikipedia
Littleton Waller — Infobox Military Person name= Littleton Waller Tazewell Waller born= birth date|1856|9|26 died= death date and age|1926|7|13|1856|9|26 placeofbirth= York County, Virginia placeofdeath= Philadelphia, Pennsylvania placeofburial=Arlington National… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… … Encyclopedia of Judaism
List of Jimmy Neutron characters — This is a list of characters in the American television animated series The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius. Contents 1 Main characters 1.1 Jimmy Neutron 1.2 Carl Wheezer 1.3 … Wikipedia
Winston Sharples — est un compositeur de musiques de films né le 1er mars 1909 et décédé en avril 1978. Biographie Filmographie 1933 : The Last Mail 1933 : The Fatal Note 1933 : Pals 1933 : Croon Crazy 1934 : The Rasslin… … Wikipédia en Français
Coughing Up a Storm — Studio album by Frenzal Rhomb Released 1995 … Wikipedia
Mick Turner — is an Australian musician and painter best known as the guitarist for Dirty Three. Prior to his work with Dirty Three, Turner was a member of several Melbourne based rock bands: Sick Things (1979 1988), The Moodists (1983 1984), Fungus Brains… … Wikipedia
Waltzing Matilda — is Australia s most widely known country folk song, and has been referred to as the unofficial national anthem of Australia . [ [http://www.nla.gov.au/epubs/waltzingmatilda/ The National Library of Australia] retrieved 14 March 2008] The song… … Wikipedia
Teacher's Pet (TV series) — Teacher s Pet Genre Children s television series, Adventure, Comedy Format Animation series Created by Gary Baseman Bill Steinkellner Cheri Steinkellner Written by Gary Basema … Wikipedia